Lire c’est bien. Regarder c’est bien. Rire c’est bien. War and Peas est un mini-comics fort sympathique qui rassemble les trois grâce à la technique ultime du dessin avec des bulles rigolotes. Et comme vous êtes des buses en anglais, je me charge de la traduction (j’ai fait anglais LV6).
1. "Je vous attendais. Je savais que vous viendriez pour me prendre. Allez viens ! Prends moi ! Prends moi sombre étranger !"
2. "Mike avait une jambe en moins. Il ne la trouvait nulle part. Du coup il vola une prothèse d'un mec. Pas cool Mike.
3. "Hé bébé, t'es tu fait mal en tombant du ciel ?"
4. "Hey le robot !"
5. "Putain de pervers"
6. "Votre mot de passe est trop faible"
« C’est qui le faible maintenant ? »
7. "Serveur ! Il y a une mouche dans ma soupe. Mes compliments au chef."
8. "Je viens d'inventer ce robot insulteur."
« Janet, tu es superbe aujourd’hui. »
« On bosse encore sur les punchlines. »
9. "Chien adore jouer à cache-cache"
« Haha, elle ne me trouvera jamais ici. »
10. "Cher journal... ça me manque de ken des mecs."
11. "Bonjour, je viens te chercher ce soir, sois prête."
12.
13. "Hey Bob ?"
« Chhhut… j’essaie de méditer. J’ai remarqué que j’avais été quelque peu agressif tout à l’heure. »
« Oui c’est vrai, maintenant que tu le dis. »
14. "Chéri, je dois te dire quelque chose. Je te respecte..."
« Oh merc- »
« J’avais pas fini sale bouffon ! »
15. "Professeur, regardez ce que j'ai fait."
« Fascinant. »
« Vous aimez ? »
« Tu es aussi décevant qu’un enfant humain. »
Tu peux t’abonner à son Instagram ici. Et si tu es mon coloc, pense à ramener des œufs ce soir, j’en ai plus et j’ai la flemme d’aller en acheter.
from Topito http://ift.tt/2qZqqHv
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire